Poeme cifrate multilingve

Dan H. Popescu, George Roca şi Emil Sauciuc
Dan H. Popescu, George Roca şi Emil Sauciuc
Recent, la Biblioteca Judeţeană „Gheorghe Şincai ” din Oradea, în faţa unui public de cunoscători care a putut înţelege subţilitatea creaţiei literare, a avut loc lansarea cărţii „Poeme cifrate multilingve”.

George Roca s-a stabilit în 1980 la Sydney, în Australia. A absolvit Liceul Mihai Eminescu din Oradea, unde a studiat şi la Facultatea de Filologie, are Studii de actorie și arta mânuirii păpușilor – București .

Are o bogată activitate literară și publicistică, fiind prezent cu poezii și proză în multe reviste din România, Australia și America. Este membru al Academiei de Științe, Literatură şi Arte (ASLA), al Academiei Româno-Americane, al Academiei Româno-Australiene, al Ligii Scriitorilor din România etc.

Moderatori ai evenimentului au fost profesorul universitar Dan H. Popescu şi actorul/regizor Emil Sauciuc Lansarea a avut loc în organizarea Asociaţiei Culturală Ecoart Oradea , a Academiei Româno-Australiene, respectiv a Rexlibrix Media Group Sydney.

„În paginile care urmează încerc să demonstrez că şi poezia poate fi cifrată fără să-şi piardă înţelesul şi nici dorinţa citiorului de a o penetra. Cred că versurile din acest volum multingv sunt primele încercări de pe mapamond de aplicare a criptografiei la acest gen literar. Pentru ca experimentul să aibă un spectru mai larg am incercat să îl aplic şi traducerilor în cele douăsprezece limbi prezente aici. Mulţumesc traducătorilor pentru efortul depus la apariţia acestei cărţi”, a spus George Roca.



0Comentarii

Herzlichen Dank für Ihren Kommentar - dieser wird nach einer Prüfung von uns freigeschaltet. Beachten Sie, dass dies gerade an Wochenenden etwas länger dauern kann. Kommentare von registrierten Usern werden sofort freigeschaltet - hier registrieren!

inca 1000 caractere ramase