Astfel, începând din 15 octombrie aplicaţia de examinare pe calculator pentru obţinerea permisului de conducere va conţine şi chestionare în limba maghiară. Candidaţii care doresc examinarea în această limbă vor fi instruiţi să selecteze, la încărcarea chestionarului, steagul care indică limba maghiară.
Începând cu 1 noiembrie 2008 orădenii vor avea încă trei limbi străine disponibile pentru susţinerea examenului, engleză, franceză şi germană.
Costel Demian
Trimite articolul
X
MaiOM says: Daca in urma unui accident soldat fara victime, doar cu avarii usoare, cum se vor impaca conducatorii auto daca unu e maghiar celalalt roman? Daca Ungur Bulan face un accident pe undeva in romania unde nici urma de maghiar, si doar se stie ca ungurii nu prea stiu vreo limba de circulatie internationala, ce declaratie va scrie ala la sediul politiei? Un fel de :” A gyalogos elottem FUTOT”(Pietonul a fugit in fata mea), la care politaiu :”FUTOT tu ma-ta!” :))
ciprian says: Cum se vede ca romania e an spate cu 20 de ani ca restul europei,cum poate sa fie posibil asa ceva.Spunetimi dumneavoastra an ce tara se mai face asa ceva,sa-u credeti ca daca o sa se dea examenul an limba maghiara o sa fim mai democrati?scuzatima tovarasi unguri dar daca vreti sa faceti examenul an limba maghiara dece nu mergeti an ungaria sal dati si ar fi si mai bine daca ati ramane toti pe acolo ca doar de acolo ati venit nui asa?daca vreti scoli ,examene,magazine etc…….mergeti an ungaria anvartinduva.
out says: Si tu mergi cu opinci in Regat de unde ai venit intolerantule.
Afara din Transilvania cu sovini si intoleranti.
szell_ktln@yahoo.com says: PUSCARIE DOAR PENTRU INFRACTORII UNGURI NU SE CONSTRUIESTE ?
ACCESUL LIBER , VAZELINA GRATIS , SENTINTE PE TERMEN NELIMITAT , PRIMELE 2 CONDAMNARI SUNT DIN PARTEA CASEI . LA 2 ANI EXECUTATI PRIMITI UN SCAUN ELECTRIC BONUS , FARA SA PLATITI CURENTUL !
IN FIECARE CELULA OBLIGATORIU DE PUS ICOANA LUI KISS SI BIRO , LA CARE DETINUTII VOR FACE MATANII IN FIECARE DIMINEATA .
ABIA ATUNCI VA FI AUTOMUIE AUTENTICA !
anonim says: ]n mod sigur ]n limba maternă însuşeşti mai bine, mai temeinic regulile de circulaţie, deci este un cîştig real pentru întreagă comunitate dacă sânt cât mai puţini care nu au cunoştinţe temeinice .
Anonim 
Hmmm says: Unde va doare ca se poate da examenul si in lb maghiara? Va deramnjeaza cumva? probabil nu puteti dormi cand ceilaltti dau ex in lb maghiara………sunteti niste prost crescuti! (ca sa ma exprim frumos) Nu aveti nici un pic de toleranta fata de alta cultura…se vede nivelul vostru……vai, vai Romania!
cristi says: dupa cum se stie unguru nu stie alta limba decat a lui, ma refer la majoritatea ungurilor, dar exista si exceptii…. si cum s-au facut si scoli pentru ei… ca sa nu sufere saracii ca sunt prea inapoiati… adica traiesc in romania de cand s-au anscut si nu stiu lega o propozitie corect. De aceea cum exista si scoli pentru persoanele nevoiase/ handicapati…. s-a facut pt. ei si examenul auto in limba maghiara….. dar in engleza de ce nu se face?? ca engleza ii de circulatie internationala…. aaaaaaaaaa… am uitat…. ungurii nu stiu engleza…..
cristi says: bre auzi.. de cand stie unguru 2 limbi, ca doar magiara stie… sau ai zis ca stie si maghiara si ungureste =)) , eu nu prea am avut ocazia sa aud un ungur nascut in romania sa stie romana bine , doar prost… si ii de cand l-o facut masa aici … dar asta ii … nici engleza nu prea stiu ungurii…
P.S.: eu ma refer la majoritatea populatie… deci pot sa existe si exemple
anda says: nu mi se pare normal ca xamenul pentru carnet sa se dea in imba maghiara
TRAIM IN ROMANIA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
sa invete si ei romaneste
HORIA says: dinm bun simt toti cetatenii romaniei ar trebui sa vorbeasca in mediu oficial ROMANESTE.
bihorean says: Maine poimaine or sa vrea si permisul de conducere in limba maghiara, politisti care sa converseze cu ei in limba maghiara, eventual conationali romani care sa vorbeasca cu ei maghiara in ROMANIA pentru ca ei nu sunt in stare sa foloseasca limba oficiala a Romaniei.
Anonim says: Cand vine vorba despre maghiar toti (cu execeptia celor care au un pic de cultura) vedeti negru in fata ochilor!!! 90% din populatia maghiara vorbeste limba tarii, si asa este corect!! Iar acel 10% care nu , face parte dintre acei inculti, dintre care faceti parte si voi care manifestati atata ura si incultura!! Dar daca santeti atat de mare Romani!!! de ce plecati toti din tara asta , de ce nu stati in tara , sa dati exemplu de patriotism, acelor “unguri “pe care-i urati atat de mult?!!!!!!!!!!!!!Si ungurii sant o natiune ca si romanii, iar :”padure fara uscaciune nu este” voi ati dat dovada ca faceti parte din acel”uscaciune romaneasca!!!
nagyvarad says: eu is ungur 100% dar nu mi se pare corect ca uni nu sunt in sare sa invete limba romana !
mega says: Hai sa va insir cateva tari, unde se accepta examenul si in alte limbi : Suedia, Finlanda, Elvetia, Belgia, Olanda, Marea Britanie. Tari primitive sau moderne? Ce crezi Cristi nenorocitu ce esti, cu ideile bolnave pe care le ai?
Eu ca magiar de ce sa nu am drept la asa ceva? Da-mi explicatii concrete, nu smecherii si raspunsuri stupide anticivilizate! Multi de aici sunteti paraleli cu cultura europeana, oare cum va comportati la Stokholm sau la Berna? Asa?
Rusine…
MaiOM says: E trist dar adevarat: esti maghiar esti incapabil sa inveti mai multe limbi cat de cat. Exceptie fac cei care traiesc pe langa granita cu Austria, dar si acolo cam putini. Concluzie: asta e destinu vostru, sa fiti mai slabi de injer ca romanii. Ei bine, ca orice paduri, si noi avem uscaturi! Dar in caju vostru zicala e: Ca orice paduri intregi de uscaturi mai aveti si cate-un falnic brad(adica pe jumatate roman).
ganditorul says: Citind comentariile voastre, cu parere de rau constat , cat de puternica este manipularea maselor. In preajma alegerilor se scoate automat asul din maneca: cartea maghiara! Media , in general este de vina, care ptr catva arginti – la comanda – atata spiritele si o anumita parte a societatii, cu un grad de cultura discutabila, “musca” , se crede mare patriot si “cool” ca injura pe unguri.
Mai tineti minte atmosfera euforica dupa revolutie? Cand ne imbratisam pe strazi!
Comenturile de la acest ziar au devenit o tribuna ptr intoleranta , ptr jigniri. Jignirile nasc jigniri si cui foloseste?
Va revoltati la cuvintul “ungur” sau “maghiar”. fara sa cititi articolul, deja comentati automat injurios intolerant.
Actiunea aceasta din articol nu este ceva iesita din comun, are o baza legala, este o NORMALITATE. Scrie clar ca se va putea da examenul si in lb engleza, franceza si germana. De ce nu va revoltati ptr lb germana de ex? doar a fost limba imperiului austro-ungar?
Trebuie sa intelegem ca democratia adevarata inseamna :optiunea libera a individului de a alege – dupa vointa sa , in ce limba sa invete, sa vorbeasca sa scrie., unde sa locuieasca etc.
Pentru sanatatea noastra (a voastra) mentala va recomand sa cititi!! Sa cititi istoria orasului nostru, sa aflati ce inseamna spiritul oradean, ce inseamna toleranta si in primul rand ce inseamna bunul simti . Respectul naste respect! Iar incultura manifestata de unii, care se cred patrioti , prin injurii aduce un mare deserviciu romanilor si romaniei. Nimeni nu vrea sa ne ia Ardealul si nimeni nu va obliga sa invatati ungureste.Salariile noastre nu vor suferi diminuari daca se va da ex auto in lb maghiara!. Ptr. cei care injura : v-ati intrebat vreodata: ce stiu despre valorile culturale adevarate, romanesti sau unguresti? Cautati singuri sa va raspundeti la aceasta intrebare inainte de a va apuca de tastatura!
acest lucru le recomand si ziaristilor , mai ales de la acesata redactie….
Anonim says: Tu cred ca ai ceva probleme serioase, ca altfel nu pot sa te inteleg cum poti sa fi asa de limitat!!! fara nici un pic de toleranta, mai mai majom-ule. Oamenii ca tine caracterizeaza tara noastra din pacate….asa ca………
mama says: si limba mea materna este maghiara,sunt mandru,si de faptul ca in 94 am luat carnetul din prima,in limba romana.acum ma gandesc ca cei care dau in l.maghiara,cum se vor apara in fata unui politist,care poate nu are dreptate,….intr-un conflict…isi chem un translator???
marius says: Daca ii dai ungurului un deget el iti ia toata pwwla . Am ajuns sa comparam Oradea si Clujul cu cateva sate unguresti in care se aplica modelul bilingv ? Atunci sa se vorbeasca ungureste numai la tara si la noi , ca steag romanesc la debrecen inca nu am vazut si nici institutii bilingve . EU AM AUZIT DOAR CA ELEVII ROMANI DIN SINGURUL LUCEU ROMANESC DIN UNGARIA (GYULA) SUNT BATUTI SI UMILITI IN FIECARE ZI PENTRU VINA DE A FI ROMANI . Spurcaciunile unguresti de la noi se plang ca nu au destule drepturi, dar cand prind un post de director fura cat 100 de romani la un loc . Hotia ungureasca e sport international si din pacate pe la noi au ajuns numai campionii la furt si talharie .
Anonim says: 100.000 de copii romani cresc fara parinti.(nici un comentariu),senatorul PRM Verginia Vedinas,incaseaza salarii de la 8facultati (nici un comentariu) case si avioane gratis pentru parlamentari(3 pareri ).Examenul pentru permis in lb. maghiara 31 de pareri.Chiar asta va intereseaza cel mai mult?????
ganditorul says: Mai citeste comentul meu , nitzel mai jos!
Pai la Debrecen sau Budapesta n-o sa vezi tricolorul nostru, ca acolo numarul romanilor este fff redus! In tara vecina bilingvismul s-a introdus mai devreme dacat la noi. La noi, conform legii in localitati, unde numarul minoritatilor depaseste 20% din totalul locuitorilor se aplica bilingvismul. In orasul nostru (Oradea), triesc alaturi de noi cca 27% de maghiar…deci….
Nici la noi n-o sa vezi tricolorul unguresc, sau nu o sa auzi lb maghiara in administratie de ex in Craiova sau Iasi si nici in Bucuresti…..
in privinta stirilor cu copii batuti etc, bla bla bla … hai sa fim seriosi! Depinde de unde te informez, daca sursa ta este romania mare sau tricolorul , vei ramine vesnic cu ura in tine. Iti recomand sa mergi, personal, sa calatoresti prin europa, ca acu se poate si convinget te singur, ca lumea s-a schimbat foarte mult spre bine si nu te lasa manipulat
succes !
mamaliga says: Celalalte 3 limbi de ce nu te deranjeaza ??!! Accepti ori ce limba, numa maghira sa nu fie ?? Mai bine sa umbli cu ochii deschis in europa si ar fi bine sa schimbi MAMALIGA din creier.
Oradean :( says: Szuper dolog, hogy magyarul is lehet már vizsgázni. Ha annak idején lehetett volna biztosan én is ezt választom.
Ez a sok kulturálatlan és – sajnos ezt kell mondjam – elmaradott hozzászóló nem vette észre hogy a téma a vizsga többnyelvü lehetősége és nem a magyar-román kissé már túllihegett konfliktus. 🙂
Aki nem érti – hívjon fordítót 🙂
Anonim says: Tokeletesen egyet ertek Veled!!!!!! szamomra is kissse tulcsepelt mar ez a dolog!
Anonim says: esti un taran PROST inca traiesti pe timpul lui CEAUSESCU,dupa cum vorbesti cred ca esti neam prost cu comunismul..mai cteste niste carti sa te delectezi…
MaiOM says: Nem a temarol van szo hanem a titlus-rol . Nincs sugsege senkinek forditora, sot nektek lesz szussegetk amikor olyan megyebe juttok amibe nem ertik a magyar nyelvet, es tik majd nem foggyatok el meselni a rendorbacsinak ki volt a hibas. Amugy, ti/maguk magyarok tobb jogotok van mint barmelyik romannak ebben az orszagban. Igazam van? Nu uita ca termenul POLIGLOT” e inexistent in comunitatea/minoritatea voastra neam de RETARDATi ce sunteti.
Anonim says: marius estiungunoideom si unguri sintoameni nu mare diferenta intre ungur si roman cum decizi tu
Anonim says: bata dumnyezo pula-n mahta de nenorocit de comunist ce esti, si pula aia comunista ce-a fost in MATA.
Anonim says: hat igen csak az a baj hogy en is magyarul szeretnek vizsgazni es nem talalok magyar konyvet ha tudtok segiteni azt megkoszonnem az mail cimem anikoani@yahoo.com
both_attila2000 says: ez a faxom roman beszel mikor azt sem tudja h honnan jott le…..onnan a hegyekbol in pzza mea. es meg o beszel h a magyarok lopnak….a romanoknal nagyobb tolvaj nincsen az egesz foldon:Europa credeai ca venim so vizitam
Surpriza suntem aici s-o invadam puya es ezt ok mondjak…akko mi a faxomat akar ez a hegyi mokany
Anonimus says: Hat igen!!! Ezekre a lenti roman nemzetisegu(esetleges magyar) beszolasokra nincs mit mondani, csak annyit, hogy ez ROMANIA!!! Az-az a Fold kerekseg leg aljasabb nepei szorultak be ide! Legyen az Roman-Magyar-Bulgar-Torok-Nemet! Itt otthonra talaltunk es ez a leg szomorubb, nem pedig az, hogy ki milyen nyelven szolal meg!!!
