Jill Carroll s-a dezis de interviul acordat în Irak

Printr-un purtător de cuvânt, ea s-a grăbit să declare că interviul de la sediul partidului sunnit “Irakul Islamic” ar fi fost “de propagandă” şi realizat sub ameninţare, iar oficialii partidului şi-au dat cuvântul că nu îl vor difuza niciodată. În interviu, care a fost difuzat imediat pe Internet, tânăra elogiază rebeliunea din Irak, preconizând victoria acesteia.

“Aţi crezut că armata americană sau CIA vă vor salva?”, întreabă o voce de bărbat, în limba engleză. “Au fost momente în care am crezut că mă vor găsi”, răspunde ziarista. “De ce nu v-au salvat?”, o întreabă mai departe bărbatul din înregistrarea video. “Cred că mujahedinii sunt foarte inteligenţi şi, în pofida tehnologiei şi a forţelor mobilizate de armata americană, ei ştiu mult mai bine cum să trăiască şi să lupte aici. Acest lucru demonstrează clar faptul că mujahedinii vor fi învingători, în cele din urmă”, spune Jill Carroll.

“Administraţia americană minte caracterizându-i pe mujahedini drept terorişti (…). Ei îşi apără, de fapt, ţara”, spune la final Jill Carroll, întrebată fiind ce mesaj le va transmite americanilor la revenirea în Statele Unite. Purtătorul de cuvânt al fostei ostatice, ajunsă între timp la o bază militară americană din Germania, a declarat că interviul a fost condiţia rămânerii sale în viaţă, iar părerile personale ale lui Jill nu coincid absolut deloc cu afirmaţiile făcute, fiind exact opusul acestora.