Comisia Europeană propune termene mai scurte, o singură procedură online la nivel european și eliminarea unei părți din documentele și traducerile cerute în prezent.

Schimbarea nu este însă identică pentru medici și profesori. Medicii se află deja printre profesiile pentru care Uniunea Europeană prevede recunoașterea automată a calificării, dacă diploma și formarea respectă cerințele minime europene și sunt incluse în sistemul prevăzut de Directiva privind calificările profesionale. Asta nu înseamnă că un medic poate începe pur și simplu să lucreze în alt stat: trebuie în continuare să ceară recunoașterea documentelor autorității competente din țara respectivă. În prezent, această procedură poate dura până la trei luni. Comisia Europeană propune ca, pentru profesiile care beneficiază de recunoaștere automată, termenul să fie redus la cel mult cinci săptămâni. Dosarul ar urma să fie depus printr-un sistem digital european unic, iar solicitantul va putea urmări parcursul cererii.

Pentru profesori situația este diferită. Profesia nu face parte dintre cele șapte pentru care calificările sunt armonizate la nivel european. Dacă profesia de profesor este reglementată în țara în care persoana dorește să lucreze, calificarea trebuie recunoscută prin așa-numitul sistem general de recunoaștere. În acest caz, autoritățile pot compara formarea făcută în România cu cea solicitată în statul respectiv și, dacă există diferențe importante, pot cere măsuri suplimentare, precum o perioadă de adaptare sau un test de aptitudini.

Pentru aceste proceduri generale, termenul maxim ar urma să scadă de la aproximativ patru luni la 11 săptămâni.

O altă schimbare vizează hârtiile. Comisia propune o procedură digitală unică pentru toate statele membre, în care diplomele și celelalte documente să poată fi încărcate și verificate electronic. Noile calificări ar urma să fie eliberate și într-un format digital standardizat și să poată fi păstrate în portofelul european de identitate digitală. Documentele ar urma să fie acceptate în limbile oficiale ale Uniunii, reducând necesitatea traducerilor și copiilor certificate. Pentru medici, simplificarea administrativă nu va elimina însă verificările legate de siguranța pacientului. Statele vor putea în continuare să impună condiții privind cunoașterea limbii, înscrierea în organizațiile profesionale și respectarea normelor de exercitare a profesiei. La fel, în cazul profesorilor, fiecare stat își păstrează dreptul de a stabili condițiile necesare pentru a preda în sistemul său de învățământ.

Pachetul are și o componentă pentru persoanele care și-au obținut calificarea în afara Uniunii Europene. Comisia propune pentru prima dată reguli comune de recunoaștere, iar pentru anumite programe de formare medicală din afara UE ar putea exista recunoaștere automată dacă acestea trec printr-o evaluare europeană și respectă standardele minime impuse în Uniune.

Propunerile legate de aceste modificări, prezentate pe 15 septembrie, trebuie negociate și aprobate de Parlamentul European și Consiliul Uniunii Europene. Pentru noile reguli privind recunoașterea calificărilor este prevăzută o perioadă de implementare de aproximativ trei ani după intrarea în vigoare.

Pentru Bihor, unde apropierea de granița cu Ungaria face ca munca peste frontieră să fie o opțiune concretă pentru profesioniști, schimbările ar putea însemna în primul rând mai puține drumuri și documente și un răspuns mai rapid privind dreptul de a profesa. Ele nu elimină însă condițiile profesionale cerute de statul în care medicul sau profesorul dorește să lucreze.