BIHON

BIHON

  • Home
  • Ştiri
    • Ştirile judeţului Bihor
    • Comentariul zilei
    • Stiri inter(naţionale)
    • Celebritati/Lifestyle
  • Video
  • Meteo
  • Sport
    • FC Bihor
    • CSM Oradea
    • Sport Local
    • Stiri Sportive
  • Anunțuri
    • Imobiliare
    • Angajari
    • Prestări servicii
    • Auto-Moto
    • Pierderi, Citaţii
    • Diverse – Vânzări/Cumpărări
  • Angajări
  • Compania de Apă
  • Întreruperi energie
  • Anunturi interes public
    • Anunțuri Mediu, Ape
    • Licitatii
    • Convocator
  • Economic
  • Educație
  • Cultură
Select Page
APLICAȚII
MOBILE
AndroidDescarcă aplicația BIHON iOSDescarcă aplicația BIHON
BIHON
BIHON Ştirile judeţului Bihor
O dramă precum un diamant cu sute de carate. Interviu cu Attila Balogh, regizorul piesei Trei surori

O dramă precum un diamant cu sute de carate. Interviu cu Attila Balogh, regizorul piesei Trei surori

la 22 March 2016 11:41
22 March 2016 11:41
Attila Balogh a absolvit regia și actoria la Universitatea de Arte din Târgu Mureș. A lucrat la Trupa Tompa Miklós a Teatrului Național Târgu Mureș, la Teatrul Tamási Áron din Sfântu Gheorghe, la Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare.
Scris de farcas - Attila Balogh a absolvit regia și actoria la Universitatea de Arte din Târgu Mureș. A lucrat la Trupa Tompa Miklós a Teatrului Național Târgu Mureș, la Teatrul Tamási Áron din Sfântu Gheorghe, la Trupa Harag György a Teatrului de Nord Satu Mare.

Trimite articolul

X

La Teatrul Szigligeti a debutat ca regizor al piesei A șaptea treaptă, inspirată din creația lui Bohumil Hrabal. În 2012 a fost nominalizat la premiul UNITER în categoria debut pentru regia spectacolului Trahinienele.

În ultimul deceniu, lumea teatrului de aici a văzut multe adaptări excepționale ale dramei lui Cehov. Cum te inspiră acest lucru?

Attila Balogh : În primul rând mă inspiră drama în sine, și nu versiunile altora. Din acest punct de vedere este indiferent cât de multe „Trei surori” am văzut. Această montare este o provocare pentru mine pe de o parte pentru că este un text arhicunoscut, astfel comparațiile sunt inevitabile. Pe de altă parte, drama este o bijuterie: un diamant cu sute de carate, cu o structură logică, cu informații subtile, subînțelese. De aceea, am ales să punem în valoare textul în totalitate – nu am scos nici o replică, tocmai pentru a accentua importanța fiecărui cuvânt și a fiecărei pauze. Intenția noastră este să provocăm publicul să descopere cât mai multe detalii ori de câte ori dorește să revadă piesa.

Cine a venit cu ideea montrăii piesei Trei surori?

A.B. Mi s-a oferit ocazia să montez o piesă în sala mare, iar eu am insistat să aleg un text clasic. Am avut mai multe idei referitoare la titlu sau la autor, dar am ajuns la concluzia că Trei surori este alegerea cea mai bună pentru această trupă deschisă și pregătită. Cum am spus mai devreme, este o adevărată bijuterie, iar noi dorim să delectăm publicul cu această raritate.

În cazul montărilor tale, vorbim despre o echipă bine închegată, formată dintr-un regizor, un scenograf, un designer vestimentar. Cum vă inspirați unul pe celălalt?

A.B. Trăiesc ca într-o simbioză cu dramaturgul meu, Zsolt Benedek. El vine cu o viziune proprie, eu cu a mea, și din conflictul acestora se naște o concepție la care, la rândul lor, contribuie atât Előd Golicza (el semnând scenografia) cât și Evelin Hotykai (ea semnând costumele). Cele patru puncte de vedere atrag atenția asupra mai multor elemente ascunse, astfel viziunea echipei focusează asupra descifrării cât mai bune a textului. Vizualitatea piesei are în vedere un fel de actualizare a lumii ruse de la începutul secolului al XX-lea, la care se adaugă ca și un contrapunct muzica lui Daniel Aga, care conferă o contemporană piesei. Echipa noastră este completată și de coregraful Csaba Györfi.

Timpul dedicat repetițiilor este unul neobișnuit de lung.

A.B. Nu este neobișnuit dacă ne raportăm la faptul că este un text scris de un rus. Marii clasici ruși au o altă noțiune a timpului, se întâmplă deseori ca o piesă de așa o anvergură să aibă repetiții ce țin chiar și un an întreg.

Trimite articolul

X
Taguri:
Attila Balogh ,
interviu ,
piesa ,
Trei surori

0 Comentarii

Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

inca 1000 caractere ramase

Citiți principiile noastre de moderare aici!

    powered by Surfing Waves

    BIHON Ştirile judeţului Bihor

    Tânărul care a jefuit o pensionară într-o stație de tramvai din Oradea, obligat să-i plătească victimei peste 14.000 de lei
    Augustin Mihnea, un bărbat de 21 de ani, din Oșorhei, a fost condamnat, luni, de Judecătoria Oradea la 2 ani, 2 luni și 10 zile de închisoare, cu executare, pentru o tâlhărie comisă la finalul lunii iunie, într-o stație de tramvai din Oradea.

    Economic

    Firmele din Bihor, datorii de 1,4 miliarde de lei la ANAF. O companie cunoscută conduce topul cu 139 de milioane
    Nu mai puțin de 934 de firme din județul Bihor figurează pe lista contribuabililor cu obligații fiscale restante la ANAF, cu datorii cumulate de aproximativ 1,39 miliarde de lei. 1

    România

    Rogobete le cere scuze pacienților oncologici după scandalul Lyrica: stocurile au fost suplimentate cu peste 77.000 de cutii

    BIHON CAO

    Anunț întrerupere alimentare cu apă potabilă în comunele Hidișelu de Sus, Lăzăreni, Drăgești și Ceica

    BIHON CAO

    Anunț întrerupere furnizare apă potabilă pe mai multe străzi din Oradea

    BIHON CAO

    Anunț întrerupere furnizare apă caldă în Fâșca, Vârciorog, Șerghiș și Tilecuș

    Economic

    Carne de porc de 12 miliarde de euro, la ADP Oradea?! Cum explică instituția achiziția care a stârnit controverse
    O achiziție publică de carne de porc, în valoare de peste 62 de miliarde de lei, atribuită Administrației Domeniului Public (ADP) Oradea, a stârnit reacții în mediul online.

    BIHON Sport local

    GALERIE FOTO
    Medalii orădene la Cupa României la lupte greco-romane U17 ani. LPS Bihorul, pe locul 3 la Campionatul Național pe echipe
    La Călărași au avut loc vineri, 13 noiembrie, întrecerile Cupei României la lupte greco-romane, la categoria de vârstă U17 ani.

    BIHON Sport local

    VIDEO
    A căzut de la înălțime! Fanul naționalei care a făcut un salt spectaculos în tribunele Arenei Naționale este orădean și fan UTA
    După meciul România – Polonia un video a devenit viral pe rețelele de socializare, prezentând un suporter al tricolorilor care a căzut spectaculos în tribunele Arenei Naționale la bucuria generată de golul marcat de Dennis Man. 3
    • Bihon.ro
      • Folosinta Cookie-urilor
      • Termeni si conditii de utilizare
      • Politica de confidentialitate
      • Redactia
      • Regulament postare și moderare comentarii

    Bihor Online

    ISSN 3008-234X

    ISSN-L 3008-234X