Cartea intitulată „3D” cuprinde 56 de poezii traduse în limba italiană de Tatiana Ciobanu şi Elena Todiraş, adaptate de Annamaria Ferramosca. „Volumul reprezintă o selecţie a celor mai frumoase poeme, extrase din ultimele mele nouă volume, din perioada 2003-2013” a precizat poetul Gheorghe Vidican.
Evenimentul a fost organizat de Primaria Municipiului Oradea, Academia Civică Bihor, Centrul Cultural Italian şi Direcţia pentru Cultură, Culte şi Patrimoniu Bihor.
Săptămâna trecută poetul a prezentat volumul şi la Centrul Cultural Italian.
„A fost o emoţie mare să primesc un exemplar cu dedicaţie a ultimei sale cărti. Un grup de profesori italieni şi români au colaborat cu poetul pentru perfecţionarea traducerii” a spus Luigi Marzio, directorul Centrului Cultural Italian din Oradea.
Cartea va fi prezentată în luna noiembrie, în Roma şi Milano.
Citiți principiile noastre de moderare aici!