Cei care au distribuit fotografia au văzut tristețea din ochii copilului, care pare să se uite direct spre țeava unui pistol. Nu a fost vreo armă, ci doar un aparat foto.
Totul a început în urmă cu o săptămână, când fotojurnalista Nadia Abu Shaban a publicat fotografia pe Twitter și s-a răspândit rapid pe rețelele de socializare.
Abu Shaban a fost imediat acuzată că fotografia ar fi falsă sau regizată. Ea a lămurit că nu o pozat chiar ea, ci fotografia ii aparține turcului Osman Sağırlı, care ar fi făcut poza în 2012.
BBC Treding l-a contactat pe Sağırlı pentru a confirma veridicitatea fotografiei. Acesta a spus că în fotografie apare Hudea, o fetiță de 4 ani. Aceasta a fost pozată în tabăra de refugiați Atmeh, în Siria, în decembrie anul trecut.
„Foloseam un teleobiectiv, iar ea a crezut că este o armă”, a explicat Sağırlı.
Imaginea a fost publicată inițial în ianuarie în ziarul Türkiye, unde Sağırlı a lucrat timp de 25 ani.
Fotografia a devenit virală în Turcia la momentul respectiv și a durat puțin până să ajungă virală în toată lumea.
Citiți principiile noastre de moderare aici!