Materazzi mi-a insultat mama"

Căpitanul echipei de fotbal a Franţei, Zinedine Zidane, a declarat miercuri seara pentru Canal Plus ca “Materazzi mi-a insultat mama si sora. Sunt barbat, am reactionat si imi cer scuze pentru acest incident. Tot repeta, repeta si repeta aceste insulte”.

Zidane a continuat: “M-a tras de tricou si i-am zis ca daca vrea tricoul meu i-l pot da la finalul partidei. A spus niste cuvinte dure. Sunt barbat, prefer sa iau un pumn in figura decat sa ascult astfel de mizerii. Mi-a insultat nevasta, femeia familiei mele. Apoi mama si sora”.

“Nu vroaim sa imi inchei cariera asa. Dar nu am avut ce sa fac. Am fost provocat in cel mai grav mod posibil. Gestul meu nu este, insa, scuzabil. Multumesc fanilor fotbalului si Frantei. Adio-ul este irevocabil. Cer scuze milioanelor de telespectatori si in special copiilor care priveau meciul”, a mai spus Zidane.

Cuvantul lui Zidane este contra cuvantului lui Materazzi, in acest moment. Jucatorul italian a declarat luni si marti ca nu a jignit familia lui Zidane. “Mama pentru mine este sacra. Nu am spus nimic deplasat, ci expresii care se folosesc uzual pe terenul de fotbal”, a declarat Materazzi.

Forum: Gestul lui Zidane

“Zidane a fost arogant cu mine. Mi-a spus ca daca vreau tricoul lui, mi-l da dupa meci. I-am raspuns cu o insulta pe care de obicei o spun in timpul meciurilor”, a mai spus italianul. 

Zidane a fost eliminat in minutul 110 al finalei Cupei Mondiale, Italia – Franta, dupa ce l-a lovit cu capul in piept pe Materazzi, in urma unei dispute verbale cu acesta.

BBC a apelat la trei cititori pe buze. BBC Radio Five Live a apelat la Jessica Rees, traducatoare de limba itaiana care citeste cuvintele fonetic. Ea a deslusit ca Materazzi ar fi spus “este fiul unei tarfe terosite”.

“Nu este adevărat. Nu l-am făcut terorist. Nu ştiu ce inseamna asa ceva. Singura terorista este fiica mea de zece luni care nu ma lasa sa dorm”, a declarat Materazzi ziariştilor la sosirea la Roma.

BBC s Ten O Clock News a apelat si el la experti. Materazzi ar fi spus prima oara “nu”, apoi i-ar fi spus lui Zidane “stai calm”. Apoi l-ar fi facut pe francez mincinos si i-a urat “o moarte urata tie si familiei tale”, chiar in ziua in care mama lui Zidane fusese internata in spital, fiind bolnava. Apoi Materazzi a incheiat cu “Du-te sa te f*** singur”.