Ediția din acest an a Festivalului Internaţional de Teatru Oradea (FITO) aduce publicului orădean trei spectacole-lectură cu intrare liberă, un format care a devenit deja o prezență obișnuită pe scena festivalului. Este vorba despre un proiect-pilot, gândit ca punct de plecare pentru edițiile viitoare ale festivalului.
Organizatorii au ales trei texte dramatice extrem de diferite ca ton și proveniență, scrise începând chiar din anii în care lua naștere Festivalul de Teatru Scurt de la Oradea, toate având, într-un fel sau altul, legătură cu programul ediției din acest an.
„Dulapul” de Joonas Lepp (Estonia)
Primul spectacol-lectură va avea loc joi, 10 septembrie, de la ora 17:00, la Biblioteca Judeţeană „Gheorghe Şincai” Bihor. Este vorba despre „Dulapul”, o tragi-farsă scrisă în anul 2000 – chiar la granița dintre cele două secole pe care se întinde istoria de 50 de ani a festivalului orădean. Traducerea îi aparține Ralucăi Rădulescu, iar din distribuție fac parte George Dometi, Carina Bunea, Lucia Rogoz și Cosmin Petruţ. Textul face parte din antologia de Dramaturgie Estonă Contemporană, apărută în seria Dramaturgi de azi a Fundației Culturale „Camil Petrescu”, volum care va fi lansat, de asemenea, în cadrul festivalului.
„Viespile de vară ne înţeapă chiar şi în noiembrie” de Ivan Vîrîpaev (Polonia)
Al doilea spectacol-lectură este programat sâmbătă, 12 septembrie, ora 11:00, tot la Biblioteca Judeţeană „Gheorghe Şincai” Bihor. Este vorba de o comedie într-un act, scrisă în 2012, traducerea aparținând tot Ralucăi Rădulescu. Pe scenă vor fi Adela Lazăr, Alexandru Rusu și Sorin Ionescu. Legătura cu programul festivalului vine printr-un alt text al aceluiași autor, Oxygen, scris în 2002, care este invitat în concursul FITO din acest an.
„Doamna Margareta” de Roberto Athayde (Brazilia)
Ultimul spectacol-lectură din pilotul FITO 2026 va avea loc duminică, 20 septembrie, ora 11:00, la Foaierul Loji, Etajul I al Teatrului Regina Maria. „Doamna Margareta” este un monolog tragicomic scris în 1971 de dramaturgul brazilian Roberto Athayde, stabilit în Franța – o satiră la adresa abuzului de putere al dictatorilor din epocă, rămasă surprinzător de actuală. Traducerea este semnată de Raluca Rădulescu, iar din distribuție fac parte Denisa Vlad, Gabriela Codrea, Alina Leonte și Angela Tanko. Alegerea textului se leagă și de prezența în festival a unui spectacol chilian, o altă țară din America de Sud.
Toate cele trei spectacole-lectură au intrarea liberă, în limita celor 60 de locuri disponibile.
Citiți principiile noastre de moderare aici!